poniedziałek, 10 stycznia 2011

Gorący styczeń - luty 2011

_______________________________________________________

Konsulat Generalny RP w Sydney i Koło Akademików zapraszaja na spotkanie z Basią Meder, podróżniczką i autorką książek o Afryce.
W trakcie wieczoru:

* Podróżnicza opowieść Basi Meder ilustrowana slajdami.
* Czas na pytania i odpowiedzi.
* Lampka wina, w trakcie której będzie można nabyć książki z dedykacją autorki.

Piątek 25 lutego 2011 r. godz. 19.00, w sali Konsulatu , 10 Trelawney St., Woolahra.
Książka “Babcia w Afryce” będzie dostępna w ograniczonej ilości
w czasie spotkania, w cenie $35.00.
Druga książka w tej samej cenie będzie dostępna w marcu 2011.
Kontakt do Basi Meder basia@meder.net


_________________________________________________

Zwiazek Więźniow Politycznych Okresu Stanu Wojennego
uprzejmie zaprasza rodakow w Sydney
na drugie i ostatnie spotkanie z twórcami pierwszej Solidarnosci
panią Joanną Duda – Gwiazdą i panem Andrzejem Gwiazdą.
Legendarni działacze opozycji antykomunistycznej w kraju,
spotkają się z sydnejską Polonią
dnia 20 lutego 2011r. w sali im. Jana Pawla II przy kościele w Marayong.
Początek spotkania: godzina 13.30.
Wstęp wolny. Zapraszamy.
Przewodniczący Zwiazku: Hubert Blaszczyk.
Telefon: (02) 96070321 begin_of_the_skype_highlighting
(02) 96070321 end of_the_skype_highlighting
______________________________________________



Po kliknięciu na, plakat powieksza się.Fotogaleria ze spotkania w Ashfield http://www.celejewskapolonia.blogspot.com/ i http://www.rozmaitosci-fotografie.blogspot.com/

___________________________________________________

UWAGA!!! Bardzo ważne!!!

Szanowni Panstwo,
przesylamy Panstwu rozne WERSJE JEZYKOWE KOMUNIKATU PRASOWEGO
NA TEMAT RAPORTU KOMISJI MAK
- przeznaczone dla swiatowych mediow
oraz srodowisk opiniotworczych :

http://www.20100410.pl/node/4

wersja polska
http://www.20100410.pl/node/6

wersja angielska
http://www.20100410.pl/node/8

wersja rosyjska
http://www.20100410.pl/node/7

wersja niemiecka
http://www.20100410.pl/node/5

wersja francuska

Niezaleznie od przebiegu i przyczyn katastrofy smolenskiej - raport rosyjskiej komisji MAK byl jednostronny i propagandowo wymierzony przeciwko Polsce. Dlatego wazne - by ten negatywny wydzwiek zneutralizowac. A takze - by przypomniec, czym byl Katyn i podobne miejsca kazni. I gdzie szukac drog do prawdziwego pojednania narodow zamieszkujacych te czesc Europy.

Prosimy o przeslanie powyzszych tekstow (latwo sciagalnych z interenetu - daje sie kopiowac!) - do jak najwiekszej liczby srodowisk opiniotworczych tak polonijnych jak i - przede wszystkiem - obcych, szczegolmnie mediow.

Przeslanie MAK - ze cala wine za katastrofe ponosi "polski prezydent - satrapa i pijany dowodca polskich wojsk lotniczych" - winno zostac zneutralizowane.
Zacytuje w tym miejscu likst do Komisji wyslany w tych dniach przez Rektora Polskiej Misji Katolickiej w Niemczech ks. Stanislawa Budynia:

"Szanowny Panie Doktorze, dzieki za komunikat. Uwazam jednak, ze powinien sie on ukazac w j.niemieckim, angielskim i francuskim i zostac wyslanym do najwazniejszych gazet w tej sferze jezykowej.
Wowczas bedzie mial sile oddzialywania. Inaczej jest to mlocenie slomy na wlasnym podworku. Z wyrazami szacunku i pozdrowieniem ks.Budyn"

Pozdrawiam - w imieniu Komisji
przewodniczacy KODIPP,
czlonek Komisji Obrony Godnosci Narodowej i Dziedzictwa Narodowego Europejskiej Unii Wspolnot Polonijnych
dr B. Milek
_____________________________________________


Paderewski Sydney Komunikaty
Trzy koncerty w wykonaniu młodzieży polonijnej z Chicago Music Academy Ensemble pod hasłem Muzyka królów polskich odbędą sie w następujących terminach:

w Klubie Polskim w Ashfield w sobotę 19 lutego o godzinie 6 wieczorem...
w Sali parafialnej Jana Pawła Drugiego w Marayong w niedzielę 20 lutego o godzinie 12 w południe (po mszy świetej)...
w Klubie Polskim w Bankstown również w niedzielęw 20 lutego o godzinie 4 po południu

Bilety w cenie 12 dolarów. Dzieci do lat 12 – wstęp wolny.
Młodzież z Chicago gra i tańczy w pięknych strojach z epoki. Chicago Music Academy Ensemble przybywa do Australii na zaproszenie Fundacji Kulturalnej Pulsu Polonii jako gość specjalny Kosciuszko Run oraz festiwalu kościuszkowskiego w Charlotte Pass Village w dniu 12 lutego.
Informacje: (koordynator koncertów) Marysia Rosiak tel. 4754 4049
Więcej na:
http://www.zrobtosam.com/PulsPol/Puls3/index.php?sekcja=47&arty_id=10056

_________________________________________________





Polski Klub w Ashfield Ltd.oraz Oski Pictures
serdecznie zapraszają na Koncert Stulecia:
“HIP-HOP by MEZO, z gościnnym występem Ani Spice”.


Impreza odbędzie się 26 lutego od godziny 19:00 w Polskim Klubie w Ashfield,
73 Norton St. 2131 NSW.

Przedsprzedaż biletów rozpoczęła się 1 lutego.
Ilość miejsc jest niestety limitowana, więc prosimy o wcześniejszą rezerwację biletów.
Bilety w cenie tylko $25.
Bilety można nabyć bezpośrednio w Polskim Klubie w Ashfield,
telefon: 02 97 98 74 69
albo na stronie internetowej EBAY
- gdzie wystarczy wpisać dwa słowa kluczowe "MEZO SPICE".
Więcej informacji na temat koncertu znajdziesz na stronie internetowej Facebook,
po wpisaniu "Mezo Spice" do wyszukiwarki Facebook łatwo znajdziesz naszą imprezę.
Do zobaczenia 26 lutego o godzinie 19-tej w Polskim Klubie w Ashfield!

Link do kupna biletów na ebay:

http://cgi.ebay.com.au/MEZO-ft-Ania-Spice-/260727748630?pt=AU_Tickets&hash=item3cb495b816#ht_1247wt_1139


Ciekawy koncert i ...nowe kierownictwo Klubu Polskiego Ashfield! - gratulacje Staszku!
_________________________________________________

Komunikat Stowarzyszenia 'NIGDY WIĘCEJ'
10.01.2011
Polskie Stowarzyszenie 'NIGDY WIĘCEJ' zostało uhonorowane nagrodą European Football Supporters Award - Europejską Nagrodą dla Kibiców Piłki Nożnej.

European Football Supporters Award (EFSA) przyznawana jest od 2005 roku grupom i organizacjom promującym pozytywne postawy poprzez sport. Jury nagrody składa się z przedstawicieli UEFA, Komisji Europejskiej, Rady Europy, Miasta Brukseli, Europejskiej Sieci Mediów Sportowych oraz międzynarodowego Stowarzyszenia na rzecz Sportu i Postaw Obywatelskich. W tegorocznej edycji dokonano wyboru spośród 14 organizacji społecznych z 12 krajów - Austrii, Belgii, Francji, Holandii, Hiszpanii, Izraela, Niemiec, Polski, Szkocji, Szwajcarii, Turcji i Walii.

Jak stwierdza oficjalny komunikat EFSA, Stowarzyszenie 'NIGDY WIĘCEJ' zostało nagrodzone za 'niezwykłą bitwę przeciwko rasizmowi i ksenofobii toczoną od 15 lat. (...) Ten szczególny wybór potwierdza raz jeszcze, jak ważne są wartości fair play na stadionach i wokół nich'.
'Cieszymy się z docenienia naszej antyrasistowskiej działalności po wielu latach ciężkiej pracy' - powiedział Marcin Kornak, prezes 'NIGDY WIĘCEJ', inicjator kampanii 'Wykopmy Rasizm ze Stadionów'.
'Obecnie koncentrujemy się na przygotowaniach do EURO 2012. Prowadzimy akcję edukacyjną, dokumentujemy incydenty rasistowskie w Polsce, na Ukrainie i w innych krajach regionu' - dodaje dr Rafał Pankowski, koordynator Centrum Monitorowania Rasizmu w Europie Wschodniej powołanego do życia przez 'NIGDY WIĘCEJ' przy wsparciu UEFA.
Kampania 'Wykopmy Rasizm ze Stadionów' została rozpoczęta przez Stowarzyszenie 'NIGDY WIĘCEJ' w 1996 roku. Skierowana jest do kibiców, zawodników, trenerów, sędziów, działaczy sportowych i dziennikarzy.

Stowarzyszenie 'NIGDY WIĘCEJ' to niezależna organizacja antyrasistowska, która wydaje jedyny w kraju antyfaszystowski magazyn 'NIGDY WIĘCEJ'. Od 2009 roku Stowarzyszenie realizuje Wschodnioeuropejski Projekt Rozwoju z ramienia UEFA i międzynarodowej sieci FARE (Football Against Racism in Europe - Futbol Przeciwko Rasizmowi w Europie). Więcej informacji:
tel. 507166196
www.nigdywiecej.org

www.supportersaward.com
www.farenet.org
_______________________________________________

Szanowni Państwo,

Serdecznie zapraszam osoby mieszkające lub przebywające czasowo w Sydney na spotkanie z panem Krzysztofem Gieratem, dyrektorem Krakowskiego Festiwalu Filmowego, połączone z projekcją trzech polskich filmów krótkometrażowych, w sobotę 15 stycznia o godz. 19.00 w sali Konsulatu. Szczegóły w załączonym zaproszeniu.
Pan Krzysztof Gierat będzie jednym z jurorów w trakcie rozpoczynającego się dzisiaj 20. Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych Flickerfest 2011 www.flickerfest.com.au

W ślad za wcześniejszymi informacjami, pragnę Państwu uprzejmie przypomnieć, że w ramach Flickerfest w najbliższą niedzielę 9 stycznia 2011 r. o godz. 14.30, w Bondi Pavilion, Bondi Beach, Sydney odbędzie się specjalna sesja polskich filmów krótkometrażowych pt. Spotlight on Poland.

Cena biletu: 15 AUD, ulgowy 13 AUD. Informacje o biletach, dojeździe, itp. można znaleźć tutaj: www.flickerfest.com.au/Tickets.aspx
W ramach Flickerfest zaprezentowane zostaną inne filmy niż te, które będą wyświetlone w Konsulacie w czasie spotkania w dniu 15 stycznia.

Z poważaniem,
Daniel Gromann
Konsul Generalny
Consulate General of the Republic of Poland in Sydney
10 Trelawney Street
Woollahra, NSW 2025
Australia
tel. +61 2 9327 8600
fax. +61 2 9327 2216
e-mail: daniel.gromann@msz.gov.pl

www.sydney.polemb.net
___________________________________________

GORĄCY STYCZEŃ
Szybko minęły polskie imprezy w Sydney wraz z wielkim festynem na Darling Harbour i pozostały tylko miłe wspomnienia, a już przed nami nowa atrakcja: Sydney Festival 2011. I znowu jak co roku w centrum miasta i w wielu dzielnicach wystąpią artyści z Australii i innych kontynentów.

W dniu otwarcia festiwalu, w sobotę 8 stycznia już od trzeciej po południu całe rodziny będą podziwiały występy w Hyde Parku. Tu największą atrakcją będzie Lah-Lah’s Musical Wonderland z grupą muzyków, która zachęci dzieci i dorosłych do tańca w rytmach cygańskich, jazzowych i rockowych. Tutaj też wystąpi wędrujący minstrel Gramophone Man oraz cyrkowi akrobaci. A od godziny szóstej w Hyde Parku pałeczkę przejmą Kitty, Daisy & Lewis oraz sensacyjny Charles Walker z zespołem The Dynamites. Wreszcie o dziesiątej nastąpi przedstawienie finałowe. Wtedy Hyde Park przeobrazi się w ogród dymu i zwierciadeł, Smoke & Mirrors; a w tym fantastycznym krajobrazie pojawią się najdziwniejsze postacie.
Lecz w tę sobotę czeka na nas jeszcze wiele innych atrakcji. Oto w sercu Sydney, na Martin Place od szóstej po południu wystąpi mongolsko-chińska grupa folkowo-rockowa Hanggai, senegalska grupa rapowa Daara Family, a później Arrested Development. A tymczasem w pobliskim parku Domain odbędzie się wielki koncert celebrujący życie i muzykę legendarnej aborygenki Ruby Hunter z udziałem takich artystów jak Archie Roach, Paul Kelly, Dan Sultan i Renee Geyer. W Domain wystąpi następnie słynna śpiewaczka ze Stanów Zjednoczonych, Emmylou Harris i jej grupa Red Dirt Boys. Jeżeli zaś starczy nam czasu i sił to możemy zawędrować na Chifley Square, gdzie pojawią się gigantyczne projekcje wraz z muzyką z Południowego Pacyfiku.
Występy w dniu otwarcia są bezpłatne podobnie jak i kolejne występy sobotnie w parku Domain. Tutaj w sobotę o ósmej wieczorem wystąpią Wilki, Los Lobos, amerykańska orkiestra grająca muzykę rock’n’roll, Tex-Mex, country, folk, R&B, blues oraz tradycyjną muzykę hiszpańską i meksykańską. A tydzień później, 22 stycznia w Domain Sydnejską Orkiestrę Symfoniczną oraz Chór Filharmonii poprowadzi Brett Weymark. W programie “Midsummer Shakespeare” strofy sławnego pisarza będzie recytował znany aktor John Bell. Czeka nas niezapomniany wieczór majestatycznej muzyki zakończony energiczną kompozycją Czajkowskiego, “Uwertura 1812”. Te występy w Domain są tak popularne, że trzeba się tam wybrać kilka godzin wcześniej. Na dwie bezpłatne imprezy zaprasza też Sydney Dance Company i Australian Chamber Orchestra: 21 stycznia do Parramatta Park i 23 stycznia do Regatta Centre w Penrith. Będzie to program oparty o kompozycję Vivaldiego “Lato” z “Czterech Pór Roku”. Zobaczymy tam wspaniałych tancerzy w dynamicznym przedstawieniu “6 Breaths”.
Oczywiście w czasie festiwalu odbędzie się olbrzymia ilość imprez płatnych. Największą i najdroższą atrakcją bą chyba “The Giacomo Variations” w Opera House od 20 do 22 stycznia. Wystąpi tam znakomity aktor i reżyser John Malkovich jako słynny uwodziciel Giacomo Casanova. A towarzyszyć mu będą aktorka Ingeborga Dapkunaite, ukraiński baryton Andrei Bondarenko, australijski sopran Martene Grimson oraz Sydnejska Orkiestra Symfoniczna. Malkovich przedstawi wyjątki z pamiętnika Casanowy “Historia mojego życia” na kanwie utworów z ulubionych oper Mozarta: “Don Giovanni”, “Wesele Figara” oraz “Cosi Fan Tutte”.
A oto inne imprezy teatralne… Sydney Theatre Company na Wharf One w okresie od 4 do 29 stycznia przedstawi dwa interesujące przedstawienia: kanadyjskie “Bigger Than Jesus” oraz brytyjskie “A Life in Three Acts”. A w Sydney Theatre at Walsh Bay od 26 do 29 stycznia choreograf Wayne McGregor z brytyjską kompanią Random Dance przedstawi widowisko taneczne “Entity”- “Istnienie”, wielką produkcję ze wspaniałą kombinacją ruchu, muzyki i światła. Również w Downstairs Theatre,Seymour Centre w czasie od 9 do 30 stycznia odbędzie się wiele interesujących spektakli teatralnych.
Przejdźmy do sceny muzycznej. Oto w State Thetre wystąpi Kronos Quartet w dwóch przedstawieniach “Dracula” oraz “Ghost Opera & A Chinese Home”.Ale dla rodaków chyba najbardziej interesującym będzie spotkanie z legendarnym trębaczem jazzowym Tomaszem Stańko w City Recital Hall w dniu 28 stycznia. Stańko zawsze gromadził wokół siebie najlepszych muzyków jazzowych. Tym razem będą to najlepsze młode talenty skandynawskie: pianista Alexi Tuomarila i perkusista Olavi Louhivuori z Finlndii oraz basista Anders Christensen i gitarzysta Jakob Bro z Danii. A więc ostrzymy nasze apetyty na występ Tomasz Stańko Quintet!
Muzyczne spotkania odbędą się też w specjalnych namiotach w północnej części Hyde Parku. Jeden z nich to “The Famous Spiegeltent”, gdzie wystąpią “Mountain Man” z USA, “Villagers” z Irlandii, piosenkarka Olof Arnalds z Islandii, grupa Hanggai z Chin i Mongolii oraz wielu innych artystów.Niedaleko jest Hyde Park Barracks Museum a w nim Beck’s Festival Bar z mnóstwem występów muzycznych od 9 do 29 stycznia. A teraz coś dla miłośników muzyki klasycznej… W City Recital Hall wystąpią w interesującym wieczorze muzyki kameralnej artyści z USA: pianista Philip Glass i wiolonczelistka Wendy Sutter. A inny artysta z USA Sufjan Stevens ze swoimi poetycznymi piosenkami z towarzyszeniem oryginalnych instrumentów wystąpi w Sydney Opera House. A może Państwo macie ochotę potańczyć? Sydney Town Hall zaprasza od 19 do 22 stycznia do Trocadero Dance Palace czyli odnowionego wielkiego audytorium. Na scenie występy a do tańca będzie grała doskonała damska Sirens Big Band! i jeszcze jedna oryginalna rozrywka: Power Plant at Darling Harbour, a konkretnie a Chińskim Ogrodzie. Od 15 do 30 stycznia wieczorem od 8.45 do 11.00 czeka na nas świat pełen dźwięków, świateł, elektronicznych efektów i ruchomych rzeźb. Fantastyczna i niedroga rozrywka dla całej rodziny.
Tutaj przedstawiono tylko część atrakcji sydnejskiego festiwalu. Ale już od dzisiaj aż do lutego będą otwarte różne wystawy sztuki i fotografii. Pełną informację można znaleść w broszurze festiwalowej oraz na stronie internetowej:

A bilety na płatne przedstawienia trzeba zamawiać jak najszybciej, bo rozchodzą się jak świeże bułeczki. Pamiętajmy też o imprezach w dniu 26 stycznia, Australia Day. Wtedy warto odwiedzić dzielnicę The Rocks oraz Darling Harbour. W więc do zobaczenia gdzieś na sydnejskim festiwalu, bo będzie tam dla każdego coś miłego, także dla turystów z innych stanów.

Jerzy Moskała
______________________________________________________

Szanowni Państwo,

Uprzejmie informuję, że w związku z wprowadzeniem aplikacji e-Konsulat, umożliwiającej wcześniejsze umawianie się na wizyty w sprawach paszportowych, prawnych, wizowych i obywatelskich, od dnia 4 stycznia 2011 r. ulegają zmianie godziny przyjęć interesantów w Konsulacie Generalnym RP w Sydney (10 Trelawney St, Woollahra, NSW 2025):
Godziny przyjęć interesantów bez konieczności wcześniejszych zapisów:
poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek 09.00 – 11.00
środa 11.00 – 13.00
Godziny przyjęć interesantów wyłącznie po wcześniejszym zapisaniu się w aplikacji e-Konsulat www.e-konsulat.gov.pl:
poniedziałek, wtorek, czwartek, piątek 11.30 – 13.30
środa 13.30 – 15.30
Zachęcam Państwa do korzystania z aplikacji e-Konsulat w przypadku konieczności załatwienia spraw urzędowych w naszym Konsulacie. Jeżeli będziecie mieli Państwo jakiekolwiek pytania związane z nowym systemem, uprzejmie proszę kierować je bezpośrednio do:
- pani konsul Małgorzaty Gromann malgorzata.gromann@msz.gov.pl


w sprawach paszportowych, obywatelskich i wizowych;
- pani konsul Dominiki Mosek w sprawach prawnych.
(tymczasowo, do dnia 4 stycznia 2011 r., proszę kierować wszystkie pytania do pani konsul D. Mosek; po tej dacie – jak wyżej, według tematyki)
W ślad za wcześniejszą wiadomością, ponawiam życzenia Szczęśliwego Nowego Roku!

Z poważaniem,
Daniel Gromann
Konsul Generalny
Consulate General of the Republic of Poland in Sydney
10 Trelawney Street
Woollahra, NSW 2025
Australia
tel. +61 2 9327 8600
fax. +61 2 9327 2216
e-mail: daniel.gromann@msz.gov.pl
www.sydney.polemb.net
__________________________________________________








________________________________________________

Uprzejmie informujemy o powstaniu Komitetu Upamiętniającego Ofiary Tragedii pod Smoleńskiem.
Przewodnią intencją Komitetu jest zapisanie na zawsze w naszych sercach i sercach przyszłych pokoleń Polonii australijskiej, pamięci o prawdziwych polskich patriotach. Patriotach, którzy zginęli tragicznie, chcąc dać świadectwo naszej pamięci o zbrodniach popełnionych na narodzie polskim przez reżym sowiecki.
Naszą propozycją jest ustawienie obelisku przed kościołem w Marayong, w który będzie wmurowana tablica o treści:

- NON OMNIS MORIAR -
W PIERWSZĄ ROCZNICĘ TRAGEDII SMOLEŃSKIEJ,
W HOŁDZIE PREZYDENTOM RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Lechowi KACZYŃSKIEMU
i
Ryszardowi KACZOROWSKIEMU
ORAZ TOWARZYSZĄCYM IM W DNIU 10 KWIETNIA 2010 R.
94- EM POLSKIM PIELGRZYMOM
POLEGŁYM W DRODZE DO KATYŃSKICH MOGIŁ
CZEŚĆ ICH PAMIĘCI !
POLONIA z SYDNEY

W skład Komitetu wchodzą:
Jolanta Kotowicz
Jola Kidoń
ks.Antoni Dudek
Tadeusz Tarmas
Andrzej Pokorski
Witold Skonieczny
Zwracamy się do wszystkich organizacji polonijnych w Sydney i osób indywidualnych o poparcie tej inicjatywy. Dotacje mogą być przekazane na konto:
Commonwealth Bank “Smolensk Air Disaster Committee” 062-257 10204814.
Informacji udzielają:
Witold Skonieczny tel 9676 5945 Jola Kidon tel 9799 4609
Informujemy też, że pełna lista sponsorów, za zgodą zainteresowanych zostanie opublikowana w polonijniej prasie.
Przewodniczący Komitetu
Witold Skonieczny
__________________________________________